Zakład Tłumaczeń Krystyna Żuchowska

Oferujemy Państwu następujące usługi:

tłumaczenia pisemne (zwykłe oraz specjalistyczne - techniczne, naukowe, medyczne, prawne itp.)
tłumaczenia pisemne uwierzytelnione przez tłumacza przysięgłego (wszelkiego rodzaju dokumenty, zaświadczenia, faktury, certyfikaty, umowy, porozumienia, akty notarialne, dokumenty spółek itp.)
tłumaczenia ustne (szkolenia, rozmowy handlowe, montaż, tłumaczenia towarzyszące itp.)
tłumaczenia ustne wykonywane przez tłumacza przysięgłego (podpisywanie umów, aktów notarialnych, zgromadzenia wspólników itp.)
tłumaczenia konferencyjne (konsekutywne i symultaniczne)
usługi dodatkowe (przepisywanie tekstów z rękopisów, materiałów drukowanych oraz z nagrań)

Języki:

I grupa językowa:

język angielski, francuski, niemiecki, rosyjski

II grupa językowa:

język bułgarski, chorwacki, czeski, duński, fiński, hiszpański, litewski, łotewski, rumuński, serbski, słowacki, szwedzki, ukraiński, węgierski, włoski

W razie potrzeby istnieje również możliwość wykonania tłumaczeń w innych językach z II grupy językowej, a także w językach należących do III grupy, np. w języku japońskim, greckim, tureckim itp.

Tematyka:

Wykonujemy tłumaczenia tekstów zwykłych i specjalistycznych, z różnych dziedzin i o różnym stopniu trudności. Specjalizujemy się w tłumaczeniach tekstów naukowych i technicznych, medycznych i farmaceutycznych, opracowań z zakresu prawa i ekonomii, ochrony środowiska, bhp, zapewniania jakości i walidacji, katalogów branżowych, dokumentacji przetargowych, sprawozdań z audytów i dokumentacji księgowej, dokumentów unijnych, tekstów promocyjnych, ulotek reklamowych itp.